sexta-feira, 23 de novembro de 2018

Villaurrutia


"Se diría que las calles fluyen dulcemente en la noche.
Las luces no son tan vivas que logren desvelar el secreto,
el secreto que los hombres que van y vienen conocen,
porque todos están en el secreto
y nada se ganaría con partirlo en mil pedazos
si, por el contrario, es tan dulce guardarlo
y compartirlo sólo con la persona elegida."

segunda-feira, 19 de novembro de 2018

lunar: lunares



toda meia noite eu sonho com você
lunar: lunares
reviva
remonta 
você renascida
e eu aprendendo a ver
e te querendo como se amam os gatos
"a luz só é luz na lembrança da noite"

segunda-feira, 3 de setembro de 2018

Huérfanos

"Todos los poetas, incluso los más vanguardistas, necesitan un padre. Pero éstos eran huéfanos de vocación."

sábado, 30 de junho de 2018

(todo lo que se puede decir es mentira)




(A Alejandra P. y Maite C.)

la lengua (natal) castra

un siglo
un instante
trés horas
el lenguaje  
indescifrables o muy claros
las palabras, los números y el tiempo forman  tejidos que nos hacen imaginar
¿solo mi sed y el rugido de la ciudad son reales?
las palabras nos preciptan
abismos… desiertos...
 la reacción del lenuaje sobre el pensamiento nunca es tomado en serio
y el pensamiento se confunde con el lenguaje
“la lengua es un órgano  de conocimiento del fracaso de todo poema”

domingo, 27 de maio de 2018

Diarios de Pizarnik

Martes 29, 1964

"Hoy descubrí que vivir es dificilísimo. (...) es indudable que  es preciso el sufrimiento para conocer y saber (...) la tarea consiste en darse vuelta, transformarse, reformarse, corrigirse (...)

domingo, 28 de janeiro de 2018

Escrevo com Nora para Nora

Para Nora Lelyen:

Necessito novas palavras e quero desaprender as minhas palavras, ou seja, desconstruir as que já usei. Gostaria de desaprender meu jeito de olhar e observar as gentes, a cidade. Gostaria de desaprender minha maneira de escutar as pessoas, a música e os ruídos da cidade. Deixei de escutá-los pois se tornaram muito altos e logo se confundiram com medos e  perdas. Queria ficar louco, queria observar as pessoas, escutar a música como um estrangeiro, com o pasmo inicial de um recém nascido, queria demolir todo tipo de preconceito que carrego. Queria manipular novas palavras para decifrar minhas emoções e as de meus irmãos, possuir novas palavras para elaborar novas narrativas.